new-Bentley-Bentayga-V8-front-console-iphone

添越系列设置指南

本页将介绍添越车型的 My Bentley 服务的有关设置和使用详细说明。

请注意,并非所有服务均适用于每款车型,因此设置说明可能会有所不同。如需详细了解特定车型的服务信息,请点击服务查询

 

Read more

车内服务

车内服务可通过信息娱乐系统来访问。对于 21 年款起的添越车型,在初始许可期(三年)内,您可免费获得车内服务(Wi-Fi 热点除外)所需的数据流量。

WI-FI 热点

• 21 年款起添越

要使车辆拥有移动网络数据连接,您需要下载相应的中国移动网络运营商官方 app 并购买数据流量包。更多信息请参阅“数据服务”。

Read more
Wi-Fi-hotspot-ZH

APPLE CARPLAY®

• 21 年款起添越

车辆内的 Apple CarPlay 无线连接系统已启用,您可以按照以下操作步骤进行连接。

1.使用合适的数据线,通过扶手储物箱内的 USB 接口将您的 iPhone® 手机与车辆连接。
2.阅读并接受车辆信息娱乐屏幕上显示的提示信息。
3.如果手机屏幕已锁定,请解锁以启动 CarPlay®。

请注意:您的 iPhone® 屏幕上将出现一个弹出窗口,您可从其中选择下列选项:允许 CarPlay® 在手机锁定时访问手机。

此服务使用智能手机中的数据连接。

Read more
Apple-CarPlay-ZH

卫星地图

• 21 年款起添越

1.在导航主页中,选择 Settings(设置)。
2.选择 Map settings(地图设置)。
3.选择 Satellite map(卫星地图)。

在初始许可期(三年)内,您可免费获得此服务所需的数据流量。

Read more
Satellite-maps-ZH

兴趣点搜索

• 21 年款起添越

1.在导航主页中,点击 Search(搜索)图标。

2.取消选择“G”图标(屏幕右上角)以确保地图未处于活跃状态。

在初始许可期(三年)内,您可免费获得此服务所需的数据流量。

Read more
Online-search-ZH

在线交通信息

• 21 年款起添越

1.在导航主页中,选择 Settings(设置)。
2.选择 Map settings(地图设置)。
3.选择交通(Traffic)。

在初始许可期(三年)内,您可免费获得此服务所需的数据流量。

Read more
Real-time-traffic-info-ZH

天气

• 21 年款 - 23 年款添越

1.在信息娱乐系统主页中,向左滑屏。
2.选择天气(Weather)。

在初始许可期(三年)内,您可免费获得此服务所需的数据流量。

Read more
Weather

个人导航助理

• 21 年款起添越

1. 在导航主页中,选择 设置 ( Settings ) 。
2. 选择个人导航助理(Personal navigation assist)。
3. 选择联系导航助理(Contact navigation assist)。

在初始许可期(三年)内,您可免费获得此服务所需的数据流量。

Read more
Personal-navigation-assistant-ZH

地图更新

• 21 年款起添越

1.在信息娱乐系统主页中,选择设置(Settings)。
2.选择“系统维护”(System maintenance)。
3.选择“地图自动在线更新”(Automatic online map update)。

在初始许可期(三年)内,您可免费获得此服务所需的数据流量。

Read more
Map-update

在线电台

• 21 年款起添越

1.在收音机(Radio)主页中,选择在线(Online)。
2.从可用的内容选项中进行选择。

在初始许可期(三年)内,您可免费获得此服务所需的数据流量。

Read more
Online-radio

歌曲识别

• 21 年款起添越

1.在“收音机”(Radio)主页中,选择“设置”(Settings)。
2.检查在线附加数据。

在初始许可期(三年)内,您可免费获得此服务所需的数据流量。

Read more
Song-recognition

自然语音交互

• 21 年款起添越

1.在信息娱乐系统主界面中,选择设置(Settings)。
2.选择常规(General)。
3.选择语音对话系统(Speech dialogue system)。
4.选择“语音对话系统”(Speech dialogue system)并同意使用协议。
识别服务。

在初始许可期(三年)内,您可免费获得此服务所需的数据流量。

Read more
Natural-speech-interaction

隐私模式

• 21 年款起添越

1.在信息娱乐系统主界面中,选择设置(Settings)。
2.向左轻扫并选择隐私(Privacy)。
3.勾选开启隐私模式(Activate privacy mode)。

Read more
Privacy-mode-ZH

在线个性化设置

• 24 年款起添越

1.在信息娱乐系统主界面中选择“用户”(Users)。
2.选择您需要的 My Bentley 账户。
3.使用与您在 My Bentley app 中相同的用户名和密码登录账户。

Read more
Bentayga 24MY Setup_Personalisation online1920x670.jpg

远程服务

远程服务通过 My Bentley APP来操作,无需建立数据连接。这些服务由车辆中的嵌入式 SIM 卡提供支持,在开始使用它们之前,需要进行服务激活,请参阅“开启 My Bentley”

请注意:在初始许可期(三年)内,您可免费获得远程服务所需的数据流量。

车辆查找

1. 在APP中,选择导航菜单(屏幕底部的箭头图标)。

2. 在地图上选择车辆标记。

3. 选择规划路线(Plan Route)以启动路线导引。

请注意:使用右下角的图标可在地图上精确定位您的位置/您车辆的位置。

Read more
Bentayga 24MY Setup_China_Find my car_1920x670.jpg

车辆状态

1. 在应用程序的界面中,向下滚动以查看车辆状态。

2. 可以通过向下拖动页面或点击刷新图标(位于车辆名称下)来手动刷新数据。

Read more
Bentayga 24MY Setup_China_My car status_1920x670.jpg

远程锁车

在应用程序的操作面板中,查看“挂锁”图标。

锁定车辆:

1. 选择“闭合型挂锁”图标。

2. 输入您的服务激活密码(4位数字)。此密码在使用远程服务时单独设置。

3. 状态将从“车辆已解锁”(Vehicle unlocked)变为 “车辆已锁定”(Vehicle locked)。

解锁车辆:

1. 选择”打开型挂锁”图标。

2. 输入您的服务激活密码(4位数字)。此密码在使用远程服务时单独设置。

3. 状态将从“车辆已锁定”(Vehicle locked)变为“车辆已解锁”(Vehicle unlocked)。

Read more
Bentayga 24MY Setup_China_Lock my car_1920x670.jpg

远程鸣笛及闪灯

在My Bentley 应用程序的页面,您可以看到车灯及喇叭的图标。

开启远程鸣笛及闪灯的服务:

1. 选择My Bentley应用程序上车灯/喇叭的图标。

2. 输入您的服务激活密码(4位数字)。此密码在使用远程服务时单独设置。

Read more
Bentayga 24MY Setup_China_Activate lights horn_1920x670.jpg

My Cabin Comfort(舒适空间)(插电混动版)

插电混动版:

1.在 My Bentley app 中,选择底部菜单中的“车辆遥控”(Car Remote)。
2.选择“舒适空间”(My Cabin Comfort)。
3.如需马上启动该功能,请选择 Start(开始)。
4.如需预定在某个日期时间启动该功能,请选择 Set timer(设置定时器)。
5.点击定时器设置,设定行程开始的计划时间,然后选择 Save(保存)。
6.在 24 年款起车型上,选择您希望开启制冷或制热功能的座椅,以及您希望其在出发前达到的温度。
7.选择 Sync To Car(同步至车辆)。

Read more
Bentayga 24MY Setup_China_My cabin comfort_1920x670.jpg

My Battery Charge(我的电池充电)

插电混动版:

1.在 My Bentley app 中,选择底部菜单中的“车辆遥控”(Car Remote)。
2.选择“我的电池充电”(My battery charge)
3.如需立即启动该功能,请选择 Quick Start(立即启动)。
4.点击定时器设置,设定行程开始的计划时间,然后选择 Save(保存)。
5.选择 Sync To Car(同步至车辆)。

请注意:要重复使用定时器设置,您可以点击 ON(打开)将重复开关打开,然后选择每周使用此定时器设置的日子。

Read more
Bentayga 24MY Setup_China_My battery charge_1920x670.jpg

MY CAR STATISTICS(车辆统计数据)

插电混动版:

1.在 My Bentley app 中,选择底部菜单中的“车辆遥控”(Car Remote)。
2.选择“车辆统计数据”(My car statistics)。
3.数据信息可以在显示屏上以图形或列表形式供您查看,您也可以使用分享按钮(右上角)将数据以文件导出,以便在其他设备上查看。

Read more
Bentayga 24MY Setup_China_My car statistics_1920x670.jpg

遥控目的地输入

24 年款起添越

1.在APP中,选择导航菜单(屏幕底部的箭头图标)。
2.搜索目的地。
3.选择目的地。
4.选择“发送至车辆”(Send to Car)。

Read more
Bentayga 24MY Setup_China_Remote dest import_1920x670.jpg

遥控泊车辅助功能

24 年款起添越

1.在 My Bentley app 中,选择底部菜单中的“车辆遥控”(Car Remote)。
2.选择“遥控泊车”(Remote Parking)
3.打开蓝牙功能。
4.打开位置服务功能。
5.选择“用户自动识别”(Automatic User Identification)。
6.app 随之开始搜索您的车辆。
7.待 app 搜索到您的车辆后,选择“开始连接”(Start connection)。
8.与车辆连接后,app 将询问您是否开始进行泊车操作。
9.按住启动/停止按钮,起动发动机。
10.选择一条指令。
11.泊车操作开始。
12.泊车操作完成,此时可进入车内。
 

Read more
Bentayga 24MY Setup_China_Remote park assist_1920x670.jpg

紧急服务

紧急服务不需要您建立数据连接。此类服务由车辆中的嵌入式 SIM 卡提供支持,无需任何其他激活步骤。

请注意:在初始许可期(三年)内,您可免费获得紧急服务所需的数据流量。

紧急救援服务(Private eCall)

紧急救援服务(Private eCall)将在特定条件下(例如,安全气囊展开)自动开启;也可通过以下步骤手动激活:

1. 轻轻推开 SOS 按钮盖,以露出SOS 按钮。
2. 按 SOS 按钮直至 LED 闪烁绿色。

取消意外呼叫:
1. 立即再次按该按钮,直到 LED 灯呈现稳定的绿色。

当该服务未在使用中时,LED 指示灯呈现绿色,表示服务连接正常。

在初始许可期(十年)内,您可免费使用此服务。

Read more
Continental GT emergency telephony for My Bentley app 1920x670.jpg

道路救援呼叫

道路救援呼叫可通过以下步骤手动操作:

1. 按下道路救援按钮(带有扳手图标的按钮)。
2. LED 将变为琥珀色,表示正在通话。

取消意外呼叫:
1. 立即再次按下道路救援按钮或按车辆信息娱乐屏幕上的取消/结束呼叫按钮。

当该服务未在使用中时,LED 指示灯熄灭。

请注意:在初始许可期(三年)内,您可免费获得此服务所需的数据流量。

Read more
Bentayga Hybrid for my bentley app 1920x670.jpg

失窃车辆查找器

如果您的车辆失窃,请联系我们的支持团队以启动失窃车辆查找器服务:

中国:400 0176 819

请注意:在初始许可期(三年)内,您可免费获得此服务所需的数据流量。

Read more
Bentayga_18MY_V8_F3_4_city night_ v3 1920x670.jpg